Leggendaria 151 | dicembre 2021 – gennaio 2022

Name: Leggendaria 151 | dicembre 2021 - gennaio 2022
SKU: 8996
Availability: InStock

Formato

Svuota

Primo numero del nuovo anno e partiamo con un Tema da tempo al centro di numerosi dibattiti. Perché anche nel vasto e differenziato mondo dei femminismi parlare dei Mondi Trans può risultare – per usare una parola che va per la maggiore – “divisivo”. Ma la domanda che ci siamo poste è come e quanto l’etica e l’estetica delle cosiddette “minoranze” abbia fatto saltare, di fatto e non solo in linea teorica, la rigida binarietà M/F cui siamo abituat*. C’è un comprensibile attaccamento all’universo del “due” – che peraltro è stato lungo e faticoso elaborare e far passare a fronte della presunta neutra universalità dell’Uno – che ha strenui e strenue difensor* ma che si scontra ormai con un mescolamento delle carte che porta necessariamente a domande cruciali anche per le/gli etero. Quella lista di lettere LGBTQIA+ (Lesbiche, Gay, Bisessuali, Transgender, Queer, Intersessuali, Asessuali) che forma un acronimo che sembra allungarsi sempre di più, non riguarda solo “loro”, ma coinvolge e a volte travolge rocciose affermazioni identitarie chiamando a una “alleanza” che ci consenta di ripensare e riformulare molto di ciò che credevamo acquisito. Riflessioni, interviste, testimonianze, produzioni dell’immaginario (letterario, artistico, visivo…): il nostro Tema, curato da Monica Luongo e Barbara Mapelli, pone molte domande – com’è nostra abitudine – e ci auguriamo apra a ulteriori configurazioni di pensiero e posizionamenti dell’agire.

In Apertura, parliamo di due temi di immediata attualità: la campagna “Una donna al Quirinale” che ha preceduto l’elezione per la Presidenza della Repubblica – qualsiasi sia o sia già stato l’esito al momento in cui andiamo in stampa – ci dice molto su come anche qui convivano e confliggano concezioni diverse dell’agire politico delle donne. E la complessa, tragica situazione in Polonia, tra perduranti attacchi contro l’autodeterminazione delle donne, tentazioni di Polexit e la crisi umanitaria al confine della Bielorussia, di cui ancora non si intravede alcuna soluzione.

Dedichiamo poi uno Speciale all’imminente Convegno biennale della SIL (Società Italiana delle Letterate) fissato per marzo. “Ecopoetiche/Ecopolitiche. Poesia come cura del mondo” – discuterà in nove workshop in streaming e due giorni di plenaria in presenza – della poesia come linguaggio della relazione e forma ecologica del pensiero fin nella sua struttura: campo di connessioni, legami parentele.

E ancora: in A/Margine, l’ultimo film di Céline Sciamma, uno straordinario docufilm sulla settantenne sage femme Chantal Birmain, l’intreccio tra letteratura e cinema in L’évenement. La scelta di Anne, film della giovane regista Audrey Diwan, Leone d’oro a Venezia.

Con Primopiano torniamo sul nodo dell’intreccio tra razzismo contemporaneo e eredità coloniale attraverso il libro di Grada Kilomba – e poi gialli e narrativa italiana, la storia del lavoro e quella della Roma femminista, la Nobel Olga Tocarkzuk e la poliedrica Ruth Padel – tra le altre. Le nostre Letture, le Rubriche e le News sono sempre nel menù come piccoli scrigni in cui rovistare.

Infine, stiamo lavorando – gettando il cuore oltre l’ostacolo – con le nostre sodali alla Quinta edizione della Fiera dell’editoria delle donne – Feminism/5 – che abbiamo pensato in una forma mista di remoto e presenza. L’evento di apertura sarà il 6 marzo, ma il programma definitivo è ancora in via di definizione: consultate il sito www.feminismfieraeditoriadelledonne.it per seguire gli aggiornamenti.

Leggendaria n. 151/2022
Mondi trans

EDITORIALE

POLITICA

La campagna “Una donna  al Quirinale”
Due schieramenti contrapposti: al di là dell’esito, perché ci si è divise nella battaglia per proporre una donna come successore di Sergio Mattarella.  La retorica della “prima volta” e il pericolo di “unadonnaacaso”
di Alessandra Quattrocchi

C’è del marcio in Polonia
Negli ultimi mesi le notizie provenienti dallo stato polacco sono state piuttosto allarmanti, a partire dal continuo aggravamento della situazione  delle donne fino ai progetti di Polexit, passando per la crisi al confine con la Bielorussia
di Zuzanna Krasnopolska

TEMA/MONDI TRANS
a cura di Monica Luongo  e Barbara Mapelli

Note introduttive di un’alleata*
La scoperta della molteplicità e della fluidità è un’interrogazione e un impegno che derivano dalle storie del femminismo e non solo. La sua fondante matrice critica spinge il pensiero in un continuo superamento di soglie
di Barbara Mapelli

Fluid is the New Black
La moda guida e cavalca le nuove definizioni di gender vestendo i corpi, creando star, pagando * influencer. Stile, eleganza, business in ascesa
di Olimpia Bineschi

Campagna elettorale  contro i pregiudizi
Monica Romano è stata eletta consigliera comunale a Milano e oggi  è Vicepresidente della Commissione Pari Opportunità. Ma c’è chi continua a credere che la sua elezione sia legata all’essere persona trans e non ai meriti e alle competenze
di Monica Romano

L’arte della gioia oltre la paura
L’impegno istituzionale, l’evoluzione dei movimenti lgbtq+ e il dibattito non sempre felice con i femminismi italiani. Pratiche per creare una narrazione vincente
Intervista a Porpora Marcasciano  di Giuliana Misserville

Passaggi che scuotono
Come si sono evoluti movimenti e Studies che raccontano di gender, non binarismo e fluidità: una bibliografia minima
di Monica Luongo

Corpi su misura
Che cos’è un uomo, si chiede e ci chiede Jeannette Winterson nella sua riscrittura del Frankenstein, dove lo scienziato è un trans
di Serena Guarracino

TESTIMONIANZE

Io sono Ethan
La storia di un giovanissimo uomo trans  e l’importanza di una narrazione in prima persona
di Ethan Sette

Il giorno che ci incontrammo
Diario personale (non tanto) inusuale
di Cis

Io (s)oggetto
Come cambia lo sguardo sull’altro/a nella transizione di genere?  La tentazione degli uomini trans di conformarsi al maschile egemonico
di Raffaele Bellandi

Inseguendo il desiderio
La vita nella scrittura di Delia Vaccarello
di Nadia Tarantini

Genova 2009, le Princese si ribellano
Genova è stata per anni rifugio accogliente per le donne trans che giungevano da tutta Italia, e non solo
di Silvia Neonato

Schermi seriali, la nuova generazione di attori trans*
A dieci anni dalla messa in onda di The L Word, la nuova edizione avviata nel 2019 mostra una attentissima rappresentazione della diversità di genere, di etnia e di abilità
di Federica Fabbiani

Che Diaz, empatica e lungimirante
Nel reboot di Sex and the City, entra in scena un personaggio non binario, interpretat* da Sara Ramírez: il suo ruolo è guardare al futuro per sapere cambiare
di Elisa Manici

SPORT
E se le Olimpiadi non fossero più binarie?
Molte polemiche per l’ammissione da parte del Cio delle atlete trans  nelle gare femminili a Tokyo 2021. Ma il Comitato olimpico tira dritto  e migliora i criteri per rispettare tutte le differenze garantendo la correttezza
di Silvia Neonato

SPECIALE/SIL

Il Convegno 2022

Essere corpo e voce dentro  il mondo
La poesia come linguaggio della relazione, forma ecologica del pensiero,  che pratica la connessione, annoda legami, fa parentele fin nella sua struttura
di Elvira Federici

Relazione, alleanza, confronto  tra alterità
Riprendendo il lavoro di Lidia Curti e Liana Borghi, immaginando un mondo in divenire diversamente orientato ma pienamente contemporaneo
di Viviana Scarinci

La natura congiuntiva e irrimediabile della poesia
Interrogando il “coro delle maestre”, occorre guardare alle possibili esperienze sonore, fonetiche, grafiche, sensuali e linguistiche pienamente e coscientemente trasformative della realtà
di Loredana Magazzeni

La lingua che salva
Scegliere un altro idioma per uscire da sé dopo lo strappo dello sradicamento dalla propria identità d’origine
di Anna Toscano

A/MARGINE

CINEMA

Petite Maman: una storia matrilineare
Nonna-madre-nipote: in sogno o per magia, il tempo e i ricordi si rimescolano per consentire alle protagoniste di affrontare il lutto e ritrovarsi nell’amore reciproco
di Ilaria Franciotti

Le donne scelgono sempre la libertà
Un docufilm di Aude Pépin che racconta della sage-femme Chantal Birmain, quarant’anni al fianco delle donne prima, durante e dopo il parto o l’aborto
di Sabina Ciminari

Parlare d’aborto tra cinema e letteratura
Si intrecciano e sovrappongono il film della giovane regista Audrey Diwan – Leone d’Oro a Venezia – e il libro di Annie Ernaux da cui è tratto
di Luciana Tartaglia

CARA PROF

Una nuova biblioteca tutta per sé
A Bologna Orlando e Hamelin creano un percorso per conoscere la letteratura per ragazzi e ragazze da una prospettiva di genere e intersezionale
di Samanta Picciaiola

Il corpo in aula
Quanto le esperienze delle docenti, la loro vita, anche quella privata, influisce  sui loro saperi, sui loro punti di vista sul mondo. Il ddl Zan avrebbe permesso  di aprire anche a scuola uno spiraglio per l’identità di genere e l’orientamento sessuale
di Roberta Ortolano

PRIMOPIANO

Perché sbiancare la nerezza?
Il libro di Grada Kilomba ci racconta come il razzismo, anche quello latente ed esercitato in modo inconsapevole, sia una realtà traumatica quotidiana cui fa da sfondo la ferita mai sanata della schiavitù
di Marina Vitale

È tutto negli occhi
Un investigatore e una pittrice: nei gialli di Louise Penny  dal loro sguardo incrociato la soluzione dell’enigma ma anche l’acquisizione di un nuovo modo di guardare la realtà
di Lia Giachero

Chi era Constance Wilde?
Nella biografia romanzata di Laura Guglielmi la vita di una giornalista e attivista coraggiosa, pioniera del femminismo e orgogliosamente fiera delle proprie scelte
di Silvia Neonato

Affresco con macerie
Nel volume di Concetta D’Angeli, lettere mai lette rivelano la verità del rapporto tra due amiche in un passaggio della Storia italiana pieno di ombre
di Maria Vittoria Vittori

Un amore marginale e assoluto
In una Napoli bellissima, negli anni del Fascismo, la protagonista del romanzo di Giovanna Mozzillo ha un unico desiderio: innamorarsi
di Maria Vittoria Vittori

Donne, lavoro, sindacato
L’attualità di una riflessione femminista sul mondo del lavoro femminile  in mutamento e in sofferenza. Il rapporto con i sindacati, i temi della precarietà, flessibilità e serializzazione. Come ripensare una cura del vivere
di Ivana Rinaldi

Un ventennio di femminismo a Roma
Una storia ancora poco raccontata quella dell’Università delle donne di Roma, promossa da Michi Staderini e altre. Ce la racconta Annabella Gioia inquadrandola nello scenario di un ventennio cruciale del femminismo italiano
di Bianca M. Pomeranzi

Cavalli nella steppa
I leggendari Takhi, giunti fino a noi da tempi remoti, sono al centro di un suggestivo racconto che, intrecciando epoche diverse,  rivela come il rapporto con la natura si riflette in quello tra le persone (Maja Lunde)
di Nadia Tarantini

Sulla frontiera tra realtà e sogni
Una nuova edizione del romanzo a mosaico che la premio Nobel polacca  Olga Tocarczuk ha ambientato in un piccolo villaggio dei Sudeti, territorio conteso che ben illustra il peso e il significato dei confini
di Zuzanna Krasnopolska

In empatia con Ludwig
La poeta, grecista, musicista Ruth Padel si confronta con la genialità e la sofferenza di Beethoven in un’opera originale appena pubblicata per la cura di Paola Splendore
di Marina Vitale

Lo stigma di essere Grass*
La versione di Elisa Manici per contrastare la grassofobia
di Federica Fabbiani

LETTURE

La faina in trappola (Angela Nanetti)
di Maria Vittoria Vittori

ELISA DONZELLI
Due età della vita in un diario in versi (Elisa Donzelli)
di Gabriella Palli Baroni

Senza risposte (Caterina Falconi)
di Maristella Lippolis

I segreti di una spilla (Marianna Aprile)
di Maria Vittoria Vittori

Il colore dell’amore (Laura Imai Messina)
di Stefania Mariani

Una stana amnesia (Roberta Lepri)
di Maria Vittoria Vittori

Wagner a Palermo (Costanze Neumann)
di Anna Trapani

RUBRICHE

IN/NOTE
Il “memoricidio” delle musiciste
di Loredana Metta

GIARDINI IMMAGINARI
Che l’infesta abbia inizio
Hortus Mirabilis, il potere sovversivo delle piante
di Giuliana Misserville

IN/VERSI
Il senso estetico del terribile
Da Rosaria Lo Russo una nuova traduzione di Anne Sexton
di Maria Clelia Cardona

UNDER-15
C’è vuoto e c’è pieno (Cristina Bellemo e Liuna Virardi)
di Marta Zanotto

Rose in pandemia (Beatrice Masini e Angelo Ruta)
di M.Z. 77

NEWS
a cura di Giulia Crispino

Formato	Cartaceo, Digitale

Alessandra Quattrocchi

Anna Maria Crispino

Anna Maria Crispino, giornalista, saggista e consulente editoriale, ha fondato e tuttora dirige la rivista Leggendaria. Libri Letture Linguaggi. È tra le fondatrici della Società Italiana delle Letterate (SIL) di cui è stata vice-presidente e presidente e di cui dal 2000 organizza, con altre, il Seminario estivo residenziale. Autrice di saggi sulle scritture e il pensiero delle donne, ha scritto e/o curato diversi volumi, tra i quali: Oltrecanone. Generi, genealogie, tradizioni (a cura di, Roma: Iacobellieditore 2015; prima edizione con il titolo Oltrecanone. Per una cartografia della scrittura femminile, Roma: manifestolibri 2003); Passaggi d’età. Scritture e rappresentazioni (a cura di, con Monica Luongo, Roma: Iacobellieditore 2013); Padri. Tre memoir italo americani di Ned Balbo, Carol Bonomo Albright e Edvige Giunta (a cura di, Roma: Iacobellieditore 2010); La scrittura delle differenza 2008 (a cura di, Roma: Iacobelli editore 2008). Ha curato l’edizione italiana di alcune opere della filosofa Rosi Braidotti: Trasposizioni. Sull’etica nomade (Roma: Luca Sossella editore 2008); Madri Mostri e Macchine (Roma: manifestolibri 2005); Nuovi soggetti nomadi (Roma: Luca Sossella editore 2002). È autrice della voce “Sapere” in Parola di donna a cura di Ritanna Armeni (Firenze: Ponte alle Grazie 2011).

Anna Toscano

Anna Trapani

Barbara Mapelli

Bianca M. Pomeranzi

Elisa Manici

Elvira Federici

E’ nata e vive a Viterbo. Ha due figli e due figlie aqcuisite per loro tramite, un
nipote e una nipote, un marito che ama imparare dalle donne, una mamma
centenaria. Laureata in filosofia a La Sapienza, è stata dirigente scolastica e si è occupata di formazione dei docenti in scuole, associazioni, università. Cultrice della materia per Letteratura italiana e docente a contratto per Linguistica Italiana (Università della Tuscia), è coautrice di due antologie per la scuola, la seconda delle quali, orientata al superamento del canone letterario corrente. Ha lavorato in Brasile per il MAE. Cura per la Biblioteca di Viterbo progetti di poesia, filosofia e letteratura. Fa parte del Circolo Bateson e della meravigliosa comunità di Leggendaria; collabora con Letterate Magazine. Ha pubblicato la raccolta, Oriente Domestico (2005) e una silloge in Poeti e Poesia (2017). Dal 2020 è presidente della Società delle Letterate.

Ethan Sette

Federica Fabbiani

Giornalista e scrittrice, Federica Fabbiani ama scrutare gli schermi per scovare percorsi inediti al confine tra reale e immaginario. Nel 2021 per l’editore Asterisco è uscito il volume collettaneo Architetture del desiderio. Il cinema di Céline Sciamma, curato con Chiara Zanini. Sempre nell’ambito della critica cinematografica femminista e lesbica, ha pubblicato Sguardi che contano. Il cinema al tempo della visibilità lesbica (Iacobelli editore, 2019) e Zapping di una femminista seriale (Ledizioni 2018). Cura un podcast sul cinema lesbico (Reno, 1959), fa parte della redazione della rivista femminista Leggendaria, per cui scrive di cinema e serie tv; ha scritto di “Sense8” nel volume collattaneo Il tempo breve (Iacobelli 2018) e di “Tales of the city” in Queer Gaze (Asterisco, 2020). E’ programmer di Some Prefer Cake, Bologna Lesbian Film Festival. Si è appassionata, nel passato, di giornalismo online (Un mare di notizie, Etas 2003), di cinema lesbico (Visioni lesbiche, 40k 2013), di tecnologia e media (vari saggi in volumi collettanei).

Gabriella Palli Baroni

Giulia Crispino

Giuliana Misserville

Giuliana Misserville si occupa di critica letteraria femminista e ha di recente pubblicato il saggio Donne e fantastico. Narrativa oltre i generi, uscito nel 2020 per Mimesis. Mentre, assieme a Federica Fabbiani ha ideato e realizzato “La mano sinistra. Il podcast delle storie fantastiche” in corso di diffusione sulle maggiori piattaforme. Nel corso degli anni ha contribuito alla fondazione e diffusione della Società italiana delle letterate (SIL) di cui è stata Presidente nel biennio 2014-2015; e per la SIL, da circa venti anni, organizza assieme ad altre socie e amiche il Seminario residenziale estivo. Sempre per la SIL ha organizzato le passeggiate letterarie su Ingeborg Bachmann e Elsa Morante e su quest’ultima ha co-curato nel 2015 il volume Morante la luminosa (Iacobelli editore) che offre una nuova e originale rilettura dell’opera della scrittrice. Sugli svariati incroci della letteratura e dell’arte nell’era digitale, ha curato assieme a Monica Luongo Il tempo breve: narrative e visioni (Iacobelli 2019). Collabora con Leggendaria dall’inizio della sua avventura editoriale e per la rivista ha curato nel tempo il piccolo dizionario beauvoiriano, uno speciale su Trans/scritture (n. 132/2018) e il tema “Mixtopia” (n. 143/2020) mentre dal 2018 firma la rubrica “Giardini immaginari”.

Ilaria Franciotti

Ivana Rinaldi

Laureata in storia, presso la facoltà di Scienze politiche all’Università di Camerino, insegna al Trinity College-Rome Campus. Si dedica da anni alla ricerca storica, con una particolare attenzione alla storia delle donne nell’Italia contemporanea, e ha pubblicato saggi su “Donne e fascismo” e “Donne e resistenza”. Ha collaborato e collabora, oltre che con Leggendaria, con varie riviste: Storia e problemi contemporanei, Società e storia, Differenza donna; LetterateMagazine, Gazzetta filosofica.
Ha una sua pagina sul blog Bibliovorax “Parole resistenti”

Lia Giachero

Loredana Magazzeni

Loredana Metta

Pianista, esperta di didattica musicale, organizzatrice di eventi, ho coordinato corsi di formazione per docenti e insegnato in una scuola di musica per bambini fondata da me. Laureata cum laude in Discipline semiotiche presso l’università di Bologna, curo per il magazine on line Dol’s, L’Artediparte, una rubrica mensile dedicata alla valorizzazione del contributo femminile alla musica e all’arte. Attraverso la pagina Facebook DonnaMusica, e la rubrica InNote su Leggendaria promuovo la conoscenza della produzione musicale delle compositrici e delle virtuose di tutte le epoche. Sono docente di Pratica e lettura pianistica al Conservatorio di Vicenza.

Luciana Tartaglia

Maria Clelia Cardona

Maria Clelia Cardona è nata a Viterbo e vive a Roma. È presente su numerose riviste e antologie e ha pubblicato opere di narrativa, raccolte di poesia, traduzioni e testi di critica letteraria. Fra le opere di narrativa: L’altra metà del demone (Marsilio, 1998); Il cappello nero (Marsilio, 2000); Furia di diavolo (Avagliano, 2008); Sottoroma (Empiria, 2013). Fra le raccolte di poesia: Il vino del congedo (Introduzione di Mario Luzi, Amadeus, 1994); Da un millennio all’altro (Empiria, 2004); Il segno del novilunio (disegni di Lucilla Catania), Il Bulino, 2011; Di fiato e di fuoco (Postfazione di Giovanni Tesio, Coup d’idée, 2016), I giorni della merla (Postfazione di Marco Vitale, Moretti e Vitali, 2018). Fra le traduzioni: Yves Bonnefoy, L’acqua che fugge, Poesie scelte 1947-1997, (Fondazione Piazzolla, 1998); Carmina Burana (Guanda, 1995); Arthur Rimbaud, Una stagione all’inferno, (Ladolfi Editore, 2012). Fra le opere di saggistica: La storia della villeggiatura (Abete, 1994); L’essenza dei latini (con Luca Canali, Oscar Mondadori, 2000) e lavori riguardanti il mondo classico per Einaudi Scuola. È stata condirettrice della rivista letteraria “malavoglia”, collaboratrice di “Pagine” e cura una rubrica di poesia su “Leggendaria”. Sue poesie sono tradotte in inglese e in francese.

Maria Vittoria Vittori

Marina Vitale

Maristella Lippolis

Marta Zanotto

Monica Luongo

Olimpia Bineschi, giornalista, è il nick name che uso dal primo momento in cui ce n’è stato bisogno. Ho lavorato a lungo a L’Unità. Oggi mi occupo di donne e sviluppo e processi elettorali in Africa e Sud Est asiatico con la UE, l’ONU e altre organizzazioni internazionali. Lavoro come esperta di progettazione anche per l’Unione Europea. Sono stata presidente della Società Italiana delle Letterate, faccio parte della redazione della rivista di cultura Leggendaria e occasionalmente scrivo per altre testate. Sono femminista. Il mio blog è www.olimpiabineschi.it

Monica Romano

Nadia Tarantini

Nadia Tarantini (1946). Giornalista a l’unitä per 21 anni, nella redazione di Leggendaria e di LM, socia Sil. Scrittrice, ha pubblicato libri d’inchiesta e giornalistici, due manuali sulla scrittura; “Il risveglio del corpo. Dai sintomi alle rimozioni l’arte della salute” (con Maria Teresa Pinardi, ultima edizione Iacobelli 2011) e due testi narrativi:”Quando nascesti tu, stella lucente” (L’Iguana 2017) ambientato nel 2346; “Amore inquieto” (Iacobelli 2019). Ha tenuto corsi di scrittura nelle scuole e nelle universitä; ha creato e conduce i seminari “Le vie dei cinque sensi, Scrivere con tutte le emozioni”.

Olimpia Bineschi

Raffaele Bellandi

Roberta Ortolano

Sabina Ciminari

Samanta Picciaiola

Serena Guarracino

Silvia Neonato

Stefania Mariani

Viviana Scarinci

Zuzanna Krasnopolska

Zuzanna Krasnopolska, dottoressa di ricerca in letterature comparate, traduttrice, autrice di vari articoli sulla letteratura polacca e femminile pubblicati in polacco, italiano, inglese e francese. Socia della Società Italiana delle Letterate dal 2012. Vive tra la Polonia e l’Italia.

I numeri più recenti di Leggendaria

Leggendaria 120 | novembre 2016

Fascia di prezzo: da € 5,00 a € 10,00

Scegli
→ Anteprima

Regala/ti un anno Leggendario

TI ABBONI DALL’ITALIA O DALL’ESTERO?

Ordinario (Cartaceo) =da 60 euro
Digitale (PDF) = sempre 30 euro
Doppio (Cartaceo + Digitale) = da 70 euro
Under-35 Italia (Cartaceo) = 40 euro
Socia SIL Italia (Cartaceo) = 50 euro
Speciale Madrina (Cartaceo + Digitale) = da 100 euro

SCOPRI LE NOSTRE FORMULE DI ABBONAMENTO