Leggendaria 144 | ottobre-novembre 2020

Fascia di prezzo: da € 5,00 a € 10,00

Innanzitutto, vogliamo farvi i nostri auguri per le imminenti festività con una copertina sbrilluccicante: ad onta del clima cupo che si respira in queste settimane, noi ci e vi auguriamo un Natale, Capodanno ed Epifania all’insegna degli affetti, della salute, della serenità e dei buoni libri. Conosciamo bene e condividiamo le preoccupazioni e i timori che segnano così pesantemente il nostro presente: scorrono peraltro sotto traccia in molti degli articoli che trovate in questo numero, sintomi degli effetti – personali e collettivi – dell’emergenza pandemica in cui siamo immerse/i. E tuttavia ci pare che “convivere” con il Coronavirus sia per alcune (molte?) anche una occasione di ulteriore riflessione – su noi stesse, le relazioni, la scrittura – cui noi leggendarie non intendiamo sottrarci. Pensare, pensare si deve, anche, forse soprattutto, al futuro.

E nel nostro immediato futuro c’è il 25esimo anniversario di questa rivista, luogo di una comunità intergenerazionale che si è aggregata negli anni e appare più vitale che mai. In vista di questo compleanno, vi chiediamo due cose: la prima è rispondere alla semplice domanda “Che cos’è per voi Leggendaria?”. La seconda: rinnovare, regalare, promuovere gli abbonamenti per il 2021. Abbiamo in programma una serie di iniziative che saranno altrettanti fili di continuità nei numeri da gennaio in poi: le vostre opinioni e il vostro sostegno ci serviranno a focalizzare i temi, aggiustare il tiro, valorizzare al meglio il lavoro di costante tessitura che da anni portiamo avanti
Apriamo questo ultimo numero del 2020 con una sezione dedicata a due “ragazze del secolo scorso” recentemente scomparse. Due donne, due figure d’eccezione, due modelli di riferimento per più generazioni venute dopo: Rossana Rossanda e Ruth Bader Ginsburg (ne scrivono Anna Maria Crispino, Laura Fortini, Alessandra Quattrocchi). Che cosa ci lasciano in eredità? Il tema delle relazioni intergenerazionali è più che mai stringente nel femminismo, per i femminismi: sarà uno degli argomenti che approfondiremo nei prossimi numeri.

Diamo anche il via, con l’intervento di Stefania Giannotti, a un dibattito sui conflitti interni al mondo del femminismo, cercando di superare le rocciose contrapposizioni che sembrano essersi consolidate su molti temi – come la prostituzione, la GPA (Gravidanza Per Altri/e), e l’uso del termine “gender” – attraverso un dialogo che riesca a smussare i toni e disarticolare i termini ultimativi di posizioni e punti di vista che fino-ra non sembrano lasciare spazio all’ascolto reciproco.

Mentre scriviamo, nonostante la pandemia, le donne polacche sono in piazza contro l’ennesima inammissibile decisione sull’aborto del governo di ultradestra: ne parleremo nel prossimo numero, senza dimenticare le manifestazioni in Bielorussia che sembrano aver smesso di fare notizia. Ma intanto mettiamo qui una foto delle strade di Varsavia, perché siamo vicine alle polacche con tutto il nostro cuore. Crediamo che le lotte delle donne in tutto il mondo non solo ci riguardino ma possano sostenerci in una fase in cui tutto sembra contribuire a silenziarci con la consueta retorica delle “superiori priorità”.

Nella sezione “Inserti” trovate un epistolario tra Sibilla Aleramo e una giovane poeta di cui la figlia ha ritrovato le lettere, introdotto da Nadia Terranova; e un “trittico” di testi sulla scrittura ai tempi del lock-down, curato da Gisella Modica (con Maria Attanasio ed Elvira Federici): pagine tutte da leggere. Come l’immaginifico racconto “veneziano” di Elianda Cazzorla su una stupefacente mostra alla Giudecca, la “visione” di Giovanna Pezzuoli del film di Susanna Nicchiarelli su Miss Marx o le riflessioni di Federica Fabbiani a margine del Bestiario Haraway di Federica Timeto, che si intreccia con l’articolo di Isabella Pinto su Anna Tsing. Ma tutto il blocco dei nostri Primopiano merita attenzione perché, oltretutto, insieme alle nostre Letture e alle Rubriche sono una buona guida per gli acquisti in vista delle feste o di ulteriori restrizioni che potrebbero di nuovo chiuderci in casa. Come di consueto, non abbiamo tralasciato le proposte per le/i più piccini: le trovate nelle Strenne per gli Under-15 curate da Sara Bennet.

E dunque, buona lettura! Ci vediamo in un nuovo anno che speriamo migliore di quello appena trascorso: noi ci saremo comunque e contiamo su di voi!

Leggendaria n.144 /2020

EDITORIALE
QUESTO NUMERO

APERTURA
Una donna che sapeva ascoltare
Austera, bella, autorevole come nessun’altra, Rossana Rossanda è stata
 per molte di noi un modello (inarrivabile) ma non una madre. La politica
 era la sua passione, “resistette” per anni al femminismo delle sue “giovani amiche” ma poi se ne fece attraversare. Siamo in debito con lei, anche se la trasmissione generazionale non sempre percorre sentieri immediatamente riconoscibili
di Anna Maria Crispino

Eccesso e misura 
di una protagonista 
della contemporaneità
Padrona di sé come nessuna, severamente rigorosa e per niente sentimentale: Rossana Rossanda si muoveva con pieno agio nei contesti maschili. L’incontro ravvicinato con lei, già anziana e fragile ma generosa e non doma di donne di diverse generazioni a un seminario della Società Italiana delle Letterate
di Laura Fortini

L’eredità di Ruth
Una donna, una giudice, un modello per le generazioni successive:
 la mitica icona liberal Ruth Bader Ginsburg è stata sostituita
 alla Corte Suprema degli Stati Uniti una settimana prima del voto 
per le presidenziali. Chiunque siederà alla Casa Bianca, una Corte
 così blindata creerà non pochi problemi nel futuro: per le donne, e non solo
di Alessandra Quattrocchi

INTERVENTI/FEMMINISMO

Agi e disagi
Vi racconto una storia. C’è battaglia sul progetto di legge Zan contro i reati fondati su sesso, genere, orientamento sessuale, identità di genere,
 con contrapposizioni nette e schieramenti. C’è molto pensiero sull’esistenza
 che talvolta sembra anteporsi all’esistenza stessa. Rifuggo da questo tipo di battaglia e scelgo quella della narrazione, che viene dall’esperienza
di Stefania Giannotti

A/MARGINE

 “Tussi” Marx, rivoluzionaria,
vittima del sogno d’amore
Il film di Susanna Nicchiarelli, con l’uso di musiche moderne e travolgenti, rende quasi contemporanea la storia di una donna eccezionale che si impegnò in tante battaglie, ma perse quella della vita
di Giovanna Pezzuoli

Cibo, natura, sogni. 
È il teatro della vita
Torna al Quarticciolo il Teatro delle Ariette: qui non ci sono spettatori
 ma tutti partecipano alla rappresentazione, in città ma anche nella campagna romagnola dove questi attori-contadini coltivano la loro poesia
di Titti Danese

RACCONTO
Mangalù! Honorate donne
di Elianza Cazzorla                          

INCONTRI
Le persone vengono 
prima delle leggi
Nominata l’11 dicembre 2019 alla presidenza della Corte Costituzionale, prima donna a ricoprire questo altissimo ruolo, la giurista Marta Cartabia ha concluso il suo incarico il 13 settembre scorso. Riproponiamo 
questa intervista del marzo 2019, quando era vicepresidente della Consulta
di Sara Cariglia                               

Uomini che sanno prendersi cura
Intervista a Nickolas Butler, autore che non ha paura di indagare gli aspetti meno esplorati della mascolinità
di Maria Vittoria Vittori

INSERTO
SCRIVERE IN UN TEMPO SOSPESO
Dopo le lunghe settimane di isolamento causa pandemia, Gisella Modica ha scritto a una poeta, Maria Attanasio, e a una filosofa, Elvira Federici. Ha chiesto loro come mai a loro avviso tante donne nei mesi trascorsi in casa avevano sentito il bisogno di scrivere di sé, in particolare nella forma del racconto breve poi veicolato dai social. Ecco le risposte e la replica di Gisella

Il magma tra caos e definizione
di Maria Attanasio                            

Vederci mentre viviamo
di Elvira Federici                             

La scrittura-soglia
di Gisella Modica

La poeta e la scrittrice
Un epistolario inedito tra Sibilla Aleramo, all’apice della fama, e una giovane autrice
 di versi mai pubblicati: una piccola grande storia di attenzione e riconoscimento tra donne
di Nadia Terranova

Scambiarci qualche silenzioso
 sorriso: consigli
a una aspirante poeta
di Silvia Vitucci                                

PRIMOPIANO

Cartografie dei territori letterari
La critica letteraria a firma di donne lavora alacremente alla creazione
 di un nuovo canone letterario “oltrecanonico”: due recenti iniziative editoriali che sottolineano l’importanza degli archivi delle scrittrici 
e rimettono in circolo nomi e voci che occorre sottrarre all’oblio
di Maria Vittoria Vittori

Per tener viva la realtà
Due libri di Patrizia Cavalli da leggere insieme, prose e poesie che condividono la miracolosa sprezzatura metrica e ritmica di una poeta che trova la misura e la grazia della vita
di Elvira Federici

Poesie per l’addio a Valentino
Gabriella Sica accompagna l’amico poeta Zeichen durante la malattia
 con versi commoventi e lucidi, dove l’amicizia e l’affetto trovano la loro voce
di Gabriella Palli Baroni

I giorni e i suoi sapori
Il memoir della scrittrice napoletana Iaia Caputo mescola amori, dolori, gioie e storie familiari al ricordo di dolci e salati, di profumi indelebili eppure perduti
di Silvia Neonato

Il talento di cambiar vita
Assecondare il corpo e la natura: come Lorella Reale, filmaker, filosofa e femminista, ha scelto di diventare produttrice di vini. E scrittrice
di Nadia Tarantini                            

Quell’«atomo di fuoco»
che accende la poesia
C’è un elemento che accomuna le poete di ogni generazione,
 quel «lasciarsi interrogare da Eros», che mette in contatto con il divino. Un saggio originale di Roberta Parenti Castelli ne insegue le tracce tra passato e presente
di Loredana Magazzeni                     

Le vite e la Legge: la costante 
tentazione del neutro
Un volume curato da Stefania Scarponi mette a tema i diversi aspetti
 del rapporto tra donne e diritto con un taglio intersezionale e interdisciplinare. Molti i temi scottanti: la cittadinanza, la maternità, le differenze retributive, le discriminazioni religiose e di orientamento sessuale, la violenza.
 E un’attenzione particolare al linguaggio
di Mariapia Achiardi Lessi                  

Cambiare il mondo 
con il femminismo
In “Generazione Z” Giulia Blasi si rivolge a chi ha dai vent’anni in giù, femmine 
e maschi. Suggerendo la pratica del partire da sé e la ribellione, con ironia e abilità
di Silvia Neonato                             

Quando irrompe l’imprevisto
Nel nuovo romanzo di Milena Agus, in un remoto villaggio sardo un giorno arriva un gruppo di migranti: gli “invasori” scompaginano una normalità di ordinaria miseria
 che nessuno sembrava disposto a cambiare. Tranne le donne
di Anna Maria Crispino                     

Camilla Gonzaga che osò firmare con il suo nome
Chiusa in un monastero, dopo il ripudio scelse solo apparentemente il silenzio. Camilla consegnò alle suore la sua autobiografia, ritenuta la prima
 scritta da una donna. Usando il nome che le era stato tolto, insieme al figlio
di Frank Iodice

Donne che eccedono il mondo 
per abitarlo
In un libro dedicato a Sor Juana Inés de La Cruz, la storica Rivera Garretas rintraccia nella poeta messicana la “lingua materna”,
 sorgente di visioni rivoluzionarie della realtà
di Magda Lasheras Araújo                 

Un dibattito lungo due secoli
Dall’epoca napoleonica ai nostri giorni: un volume raccoglie gli atti di un convegno dell’Università di Macerata sulla prostituzione e conferma i pregiudizi
 che penalizzano la sessualità femminile
di Ivana Rinaldi                               

L’altra metà animale
Riflessioni sul Bestiario Haraway di Federica Timeto
di Federica Fabbiani                         

La forza delle storie 
naturalculturali
Pensare-con: come si mescola la pratica filosofica con l’arte
 del racconto. Nell’opera di Anna Tsing l’intreccio con il pensiero di Haraway e LeGuin su una possibile rinascita olocenica, i refugia, i commons
 in alternativa alla “ecologia della distruzione” tipica dell’Antropocene
di Isabella Pinto                               

Nuove visioni
 della teologia femminista
Gli ultimi dieci anni di interrogazione delle donne sui testi sacri hanno portato a nuove visioni, in un processo che non cessa mai di rivelare
 antichi pregiudizi e nuovi punti di vista (Elizabeth Green)
di Matilde Passa

Un quartetto di mele marce
L’ultimo romanzo di Angela Marsons è il prequel della saga di Kim Stone. 
Dove si racconta come per la prima volta alla detective siano affidate le indagini su un efferato delitto e come sia riuscita a trovare una sua squadra
di Sara Bennet                                

LETTURE

Lettere d’amore 
di un uomo “tosto”
di Daniela Matrònola

Jeanne Hébuterne,
una estrema solitudine (Grazie Pulvirenti)
di Maria Vittoria Vittori                      

Come diventare nativi digitali (Agnese Trocchi)
di N.T.                                           

Memoria familiari 
rivisitate e tradite (Stefania Portaccio)
di Loredana Magazzeni                    

In cerca di uno spazio per sé (Floriana Coppola)
di N. T.                                          

Uno sguardo che cambia il futuro (Annarita Stella Petrino)
di N.T.                                           

RUBRICHE

IN/VERSI
Ann Duffy, il bisogno di verità
di Maria Clelia Cardona

IN/NOTE
Gilda Ruta, da Napoli a New York
di Loredana Metta

CANTO&CONTROCANTO
Ibernarsi per non vivere
di Laura Marzi e Francesca Maffioli

UNDER-15/STRENNE
a cura di Sara Bennet

IMPROVVISI
Maria Bellonci
a cura di Marialaura Simeone

NEWS
Appuntamenti & Buone notizie
a cura di Giulia Crispino                    

Formato

Cartaceo, Digitale

Author Picture

Anna Maria Crispino

Anna Maria Crispino, giornalista, saggista e consulente editoriale, ha fondato e tuttora dirige la rivista Leggendaria. Libri Letture Linguaggi. È tra le fondatrici della Società Italiana delle Letterate (SIL) di cui è stata vice-presidente e presidente e di cui dal 2000 organizza, con altre, il Seminario estivo residenziale. Autrice di saggi sulle scritture e il pensiero delle donne, ha scritto e/o curato diversi volumi, tra i quali: Oltrecanone. Generi, genealogie, tradizioni (a cura di, Roma: Iacobellieditore 2015; prima edizione con il titolo Oltrecanone. Per una cartografia della scrittura femminile, Roma: manifestolibri 2003); Passaggi d’età. Scritture e rappresentazioni (a cura di, con Monica Luongo, Roma: Iacobellieditore 2013); Padri. Tre memoir italo americani di Ned Balbo, Carol Bonomo Albright e Edvige Giunta (a cura di, Roma: Iacobellieditore 2010); La scrittura delle differenza 2008 (a cura di, Roma: Iacobelli editore 2008). Ha curato l’edizione italiana di alcune opere della filosofa Rosi Braidotti: Trasposizioni. Sull’etica nomade (Roma: Luca Sossella editore 2008); Madri Mostri e Macchine (Roma: manifestolibri 2005); Nuovi soggetti nomadi (Roma: Luca Sossella editore 2002). È autrice della voce “Sapere” in Parola di donna a cura di Ritanna Armeni (Firenze: Ponte alle Grazie 2011).

Author Picture

Elianda Cazzorla

Elianda Cazzorla è di Monopoli, nata a Bari, vive a Padova. È giornalista. Laureata in Filosofia del linguaggio, insegnante di Lingua e letteratura italiana, per ventitré anni, nel liceo artistico di Padova, negli altri anni a Belluno e provincia, docente a contratto nelle università di Padova, Venezia e Verona. Con Giovanna Vignato e Guido Galesso ha curato l’antologia Fabula in 5 volumi, pubblicata nel 1999 da Bruno Mondadori. Ha realizzato raccolte di poesie e racconti nei laboratori di “Immagine e Scrittura” con i suoi studenti, ultima raccolta: Nel mare di Odradec. Per otto anni, dal 2011 al 2019, ha guidato la redazione del giornale scolastico Web con La Repubblica – Scuola, pubblicando gli articoli dei suoi studenti. Ha collaborato alla realizzazione di Un anno di storie, edito dalla Cleup, Padova, per gli anni 2019, 2020, 2021. Nelle Le stanze del grano, edito da Laurana, Milano, maggio 2020, c’è il suo racconto: Temporale. Il suo primo romanzo, Isolina, un martedì, Iacobelli, dicembre 2019, è nato sulle pagine di CarteSensibili, con cui collabora mensilmente dal 2015. Il secondo, Tela di Taranta, Iacobelli 2021 è in via di pubblicazione. Scrive istantanee, articoli e racconti in Letterate Magazine, Leggendaria, Cultweek.
Sito web :: https://eliandagroup.wordpress.com/

Author Picture

Elvira Federici

E’ nata e vive a Viterbo. Ha due figli e due figlie aqcuisite per loro tramite, un
nipote e una nipote, un marito che ama imparare dalle donne, una mamma
centenaria. Laureata in filosofia a La Sapienza, è stata dirigente scolastica e si è occupata di formazione dei docenti in scuole, associazioni, università. Cultrice della materia per Letteratura italiana e docente a contratto per Linguistica Italiana (Università della Tuscia), è coautrice di due antologie per la scuola, la seconda delle quali, orientata al superamento del canone letterario corrente. Ha lavorato in Brasile per il MAE. Cura per la Biblioteca di Viterbo progetti di poesia, filosofia e letteratura. Fa parte del Circolo Bateson e della meravigliosa comunità di Leggendaria; collabora con Letterate Magazine. Ha pubblicato la raccolta, Oriente Domestico (2005) e una silloge in Poeti e Poesia (2017). Dal 2020 è presidente della Società delle Letterate.

Author Picture

Federica Fabbiani

Giornalista e scrittrice, Federica Fabbiani ama scrutare gli schermi per scovare percorsi inediti al confine tra reale e immaginario. Nel 2021 per l’editore Asterisco è uscito il volume collettaneo Architetture del desiderio. Il cinema di Céline Sciamma, curato con Chiara Zanini. Sempre nell’ambito della critica cinematografica femminista e lesbica, ha pubblicato Sguardi che contano. Il cinema al tempo della visibilità lesbica (Iacobelli editore, 2019) e Zapping di una femminista seriale (Ledizioni 2018). Cura un podcast sul cinema lesbico (Reno, 1959), fa parte della redazione della rivista femminista Leggendaria, per cui scrive di cinema e serie tv; ha scritto di “Sense8” nel volume collattaneo Il tempo breve (Iacobelli 2018) e di “Tales of the city” in Queer Gaze (Asterisco, 2020). E’ programmer di Some Prefer Cake, Bologna Lesbian Film Festival. Si è appassionata, nel passato, di giornalismo online (Un mare di notizie, Etas 2003), di cinema lesbico (Visioni lesbiche, 40k 2013), di tecnologia e media (vari saggi in volumi collettanei).

Author Picture

Giovanna Pezzuoli

Giovanna Pezzuoli, laureata in Filosofia all’Università Statale di Milano, autrice di vari saggi sulla condizione della donna, è giornalista professionista dal 1987 al Giorno, dopo la collaborazione con numerose testate, tra cui L’Espresso, Panorama, Il Sole24Ore. Dal 2000 al 2010 è al Corriere della Sera come caposervizio e quindi vicecaporedattrice, sempre occupandosi di tematiche femminili. Fino al 2015 collabora con il Corriere della Sera, continuando poi a scrivere sul blog del Corriere, la 27esima Ora, per cui coordina, insieme a Luisa Pronzato, il libro “Questo non è amore” (Marsilio, 2013). Tra i suoi lavori recenti,“Alla ricerca di Mr Darcy” (iacobellieditore, 2017), il libro collettaneo “Lady Frankenstein e l’orrenda progenie” (iacobellieditore, 2018) e la curatela, con Luisella Seveso, dei volumi “100 donne contro gli stereotipi per la Scienza”, “100 donne contro gli stereotipi per l’Economia” e “100 donne contro gli stereotipi per la Politica Internazionale” (Egea, 2017, 2018 e 2019). È una delle ideatrici del sito www.100esperte.it e fa parte dell’associazione GiULiA (Giornaliste unite, libere, autonome).

Author Picture

Gisella Modica

Sono nata nel ‘50, vivo a Palermo, una figlia a Torino, un marito, due gatte, un giardino. Mi sono fatta il ’68, e il ‘77, poi ho detto addio alla doppia militanza, e sono diventata femminista a tempo pieno. Mi son fatta tutte le manifestazioni, a partire dal salario alle casalinghe, tutti gli 8 marzo, anche se non ci credevo. Mi sono pure candidata indipendente in Rifondazione Comunista, e poi ho detto BASTA! Voglio solo leggere e scrivere per cambiare il mondo. Dal ’93 faccio parte della redazione della rivista Mezzocielo, fondata, tra le altre, da Simona Mafai, e oggi diretta da Letizia Battaglia. Sempre dal ’93 faccio parte della Biblioteca delle donne Udi Palermo fondata nel 1946 da Anna Nicolosi Grasso. Dal 2000 sono socia della Società Italiana delle Letterate. Sono nella redazione della rivista online Letterate Magazine diretta da Silvia Neonato e componente della redazione allargata di Leggendaria diretta da Anna Maria Crispino. Per Stampa Alternativa ha pubblicato Falce, Martello e cuore di gesù (2000), e Parole di Terra (2004). Per Villaggio Maori I racconti della Cattedrale, Storia di occupazioni, rimozioni, immersioni (2016). Per Vita Activa ho curato il testo a più voci Le personagge sono voci interiori (2017); per Iacobelli ho pubblicato Come Voci in Balia del Vento (2018).

Author Picture

Isabella Pinto

Isabella Pinto, Ph.D. European Label in Studi Comparati. Attivista nei movimenti studenteschi, sociali e per i beni comuni, ha lavorato nel mondo dell’editoria romana. Attualmente è ricercatrice indipendente, redattrice di IAPh-Italia (Associazione Internazionale delle Filosofe) e dramaturga. Collabora con diverse riviste culturali e scientifiche tra cui «DWF», «Testo & Senso», «Alfabeta2», «L’ospite ingrato», «Leggendaria» e «Narrative – The Ohio State University Press». Dal 2015 fa parte del gruppo di ricerca «Atelier Ecopol» (Eco/nomi/logia Politica Transfemminista Queer di IAPh-Italia). Dal 2017 è coordinatrice del Master in Studi e Politiche di Genere dell’Università degli Studi Roma Tre. Nel 2018 ha co-curato i volumi Women Out of Joint. Dopo Hegel, su cosa sputiamo? (La Galleria Nazionale) e Bodymetrics. La misura dei corpi. Quaderno Tre: crisi, conflitto, alternativa (EcoPol, IAPh-Italia). È in via di pubblicazione il suo primo volume monografico Elena Ferrante. Poetiche e politiche della soggettività (2020) per l’editore Mimesis.

Author Picture

Ivana Rinaldi

Laureata in storia, presso la facoltà di Scienze politiche all’Università di Camerino, insegna al Trinity College-Rome Campus. Si dedica da anni alla ricerca storica, con una particolare attenzione alla storia delle donne nell’Italia contemporanea, e ha pubblicato saggi su “Donne e fascismo” e “Donne e resistenza”. Ha collaborato e collabora, oltre che con Leggendaria, con varie riviste: Storia e problemi contemporanei, Società e storia, Differenza donna; LetterateMagazine, Gazzetta filosofica.
Ha una sua pagina sul blog Bibliovorax “Parole resistenti

Author Picture

Loredana Metta

Pianista, esperta di didattica musicale, organizzatrice di eventi, ho coordinato corsi di formazione per docenti e insegnato in una scuola di musica per bambini fondata da me. Laureata cum laude in Discipline semiotiche presso l’università di Bologna, curo per il magazine on line Dol’s, L’Artediparte, una rubrica mensile dedicata alla valorizzazione del contributo femminile alla musica e all’arte. Attraverso la pagina Facebook DonnaMusica, e la rubrica InNote su Leggendaria promuovo la conoscenza della produzione musicale delle compositrici e delle virtuose di tutte le epoche. Sono docente di Pratica e lettura pianistica al Conservatorio di Vicenza.

Author Picture

Maria Clelia Cardona

Maria Clelia Cardona è nata a Viterbo e vive a Roma. È presente su numerose riviste e antologie e ha pubblicato opere di narrativa, raccolte di poesia, traduzioni e testi di critica letteraria. Fra le opere di narrativa: L’altra metà del demone (Marsilio, 1998); Il cappello nero (Marsilio, 2000); Furia di diavolo (Avagliano, 2008); Sottoroma (Empiria, 2013). Fra le raccolte di poesia: Il vino del congedo (Introduzione di Mario Luzi, Amadeus, 1994); Da un millennio all’altro (Empiria, 2004); Il segno del novilunio (disegni di Lucilla Catania), Il Bulino, 2011; Di fiato e di fuoco (Postfazione di Giovanni Tesio, Coup d’idée, 2016), I giorni della merla (Postfazione di Marco Vitale, Moretti e Vitali, 2018). Fra le traduzioni: Yves Bonnefoy, L’acqua che fugge, Poesie scelte 1947-1997, (Fondazione Piazzolla, 1998); Carmina Burana (Guanda, 1995); Arthur Rimbaud, Una stagione all’inferno, (Ladolfi Editore, 2012). Fra le opere di saggistica: La storia della villeggiatura (Abete, 1994); L’essenza dei latini (con Luca Canali, Oscar Mondadori, 2000) e lavori riguardanti il mondo classico per Einaudi Scuola. È stata condirettrice della rivista letteraria “malavoglia”, collaboratrice di “Pagine” e cura una rubrica di poesia su “Leggendaria”. Sue poesie sono tradotte in inglese e in francese.

Author Picture

Nadia Tarantini

Nadia Tarantini (1946). Giornalista a l’unitä per 21 anni, nella redazione di Leggendaria e di LM, socia Sil. Scrittrice, ha pubblicato libri d’inchiesta e giornalistici, due manuali sulla scrittura; “Il risveglio del corpo. Dai sintomi alle rimozioni l’arte della salute” (con Maria Teresa Pinardi, ultima edizione Iacobelli 2011) e due testi narrativi:”Quando nascesti tu, stella lucente” (L’Iguana 2017) ambientato nel 2346; “Amore inquieto” (Iacobelli 2019). Ha tenuto corsi di scrittura nelle scuole e nelle universitä; ha creato e conduce i seminari “Le vie dei cinque sensi, Scrivere con tutte le emozioni”.


I numeri più recenti di Leggendaria

Regala/ti un anno Leggendario

TI ABBONI DALL’ITALIA O DALL’ESTERO?

  • Ordinario (Cartaceo) =da 60 euro
  • Digitale (PDF) = sempre 30 euro
  • Doppio (Cartaceo + Digitale) = da 70 euro
  • Under-35 Italia (Cartaceo) = 40 euro
  • Socia SIL Italia (Cartaceo) = 50 euro
  • Speciale Madrina (Cartaceo + Digitale) = da 100 euro