Leggendaria 150 | ottobre-novembre 2021

Name: Leggendaria 150 | ottobre-novembre 2021
SKU: 8852
Availability: InStock

150 numeri, un bel traguardo non c’è che dire!
Siamo felici e orgogliose del cammino fatto fin qui, anche negli ultimi due anni, così difficili per tutte e tutti noi. Contro ogni pronostico, editoriale e imprenditoriale. Grazie, dunque, a chi questa rivista la pensa, la scrive, la edita, la illustra, la impagina, la stampa, la spedisce in Italia e all’estero, cura il nostro sito, la presenza sui social e tiene in ordine i nostri frugali conti. Grazie a chi la legge, a chi si abbona, a chi la compra e la fa circolare. C’è un “noi” in questa piccola grande impresa comune che ha un sapore di condivisione alto e forte, costruito con tenacia in 25 anni di pubblicazioni. E proprio con questo numero, il 150esimo, chiudiamo l’arco di un anno che abbiamo voluto dedicare anche al confronto interno al mondo delle donne: confronto soprattutto intergenerazionale e plurigenerazionale, tema di cui ci sforziamo di es-sere uno dei luoghi deputati attraverso l’apertura al dialogo, alle relazioni e il rifiuto di ogni rigidezza dogmatica: questa è stata ed è, da sempre, la nostra cifra e la nostra scommessa. Vi invitiamo a condividerla con noi questa scommessa: abbonatevi, nel modo che più vi si adatta, siate leggendarie!

Lo Speciale/Confronti che apre il fascicolo lo abbiamo intitolato “L’albero di Lidia”: perché intorno alla nostra amatissima Lidia Curti, tronco robusto e svettante, in circa cinquant’anni, sono cresciuti tanti rami: le sue allieve, ora sparse per il mondo – in sedi accademiche o altre – che a loro volta hanno discepole, studenti, cultrici di arti e della parola orale e scritta, tanto da formare una fitta rete interconnessa proprio come la chioma di un albero rigoglioso. Le pagine dedicate a Lidia – un omaggio, una memoria, un impegno per il futuro – sono una sorta di autobiografia intellettuale collettiva, che ci ha commosso e spronato a fare sempre di più perché prevalgano tra di noi le reti e non le barriere.

Troverete poi due Focus dedicati ad altrettante scrittrici: Alba de Céspedes e – ancora! – Elena Ferrante. Tasselli di cartografie critiche sempre più ricche e articolate, che continueranno ad arricchirsi, ci auguria-mo. Ma lasciatevi incantare anche dalla sezione di Primopiano che, come di consueto, scandaglia le uscite editoriali più recenti per estrarne preziose pepite: testi, figure, questioni che ci stanno a cuore. E che dire delle nostre meravigliose Rubriche? Chicche di scrittura originali, trasversali, libridinose! Anche Cara Prof in questo numero si dedica ai libri, come le nostre Letture.

In vista delle Feste di fine anno non potevamo tralasciare i suggerimenti per quell’indispensabile cibo per la mente delle nostre piccole lettrici e lettori che sono i libri: quindi attingete a piene mani dal nostro Speciale-Under-15: lo scenario dell’editoria per bambine/i e ragazze/i è sempre più vario e interessante, esuberante e intrigante (anche quando a leggerli, questi libri, siamo noi per/con loro!).

E dunque vi facciamo i nostri migliori auguri, passate almeno un po’ delle vostre vacanze natalizie leggendo la nostra Leggendaria: ci piace pensare che le nostre pagine sprigionino calore, conforto, speranza per un 2022 che ci e vi auguriamo pieno di luce!

Leggendaria n. 150
L’albero di Lidia

EDITORIALE

TEMA/CONFRONTI
L’albero di Lidia
di A.M.C.

Un intreccio plurigenerazionale
a cura di Marina Vitale

Una vita da femminista
di Lidia Curti

Cinque decenni di impegno oltrecanonico
di Marina Vitale

Insegnare l’oltrecanone
di Mara De Chiara, Sara Marinelli e Laura Sarnelli

Pratiche femministe nello studio e nell’accademia
di Serena Guarracino  e Anna Chiara Corradino

Uno “script” di amicizia
di Silvana Carotenuto, Emanuela Maltese e e Annalisa Piccirillo

A Sud, fuori dal margine
di Marta Cariello, Susanna Poole  e Olga Solombrino

A kin/d of rêverie
di Alessandra Marino

Speculazioni transfemministe
di Tiziana Terranova, Luciana Parisi, Stamatia Portanova  e Antonia Anna (Nina) Ferrante

Pratiche di donne nella provincia meridionale
di Assia Rasulo

A/MARGINE

Il destino dei vinti
In scena il dolore del nostro tempo che affonda in un tempo lontanissimo riattraversato alla luce di nuove domande su chi merita il lutto. Tutto brucia dei Motus
di Titti Danese

Debout les femmes!
Le figure invisibili di chi svolge lavori di cura in un film di François Rufin e Gilles Perret
di Chiara Mezzalama

FOCUS/ ALBA DE CÉSPEDES

Quella dolorosa incomprensione tra uomini e donne
Rileggendo il romanzo di Alba de Céspedes, Dalla parte di lei
di Adriana Chemello

Divenire classica
Un romanzo del divenire donna dentro una rete di relazioni femminili: leggere e rileggere dona sempre qualcosa di nuovo e di diverso: è la qualità dei classici
di Laura Fortini

Rappresentazione e female gaze
Come raccontare/rappresentare la vita invisibile delle donne fuori dallo sguardo maschile
di Maria Isabella Giovani

Un titolo è fatto per difendersi
Da un mondo che non appare, le donne che negli anni Cinquanta  scrivono ad Alba de Céspedes tentano di uscire da un privato invisibile, nascosto, recluso: sono sull’orlo di un enorme cambiamento sociale, economico e culturale
di Monica Giovannoni

“La fine è certo disapprovabile”
Pareri e recensioni su Dalla parte di lei come trama di un dialogo tra la scrittrice e i suoi/sue contemporanei
di Lucinda Spera

GENERAZIONI/CONFRONTI

Il nodo della differenza
Difficile eredità quella del femminismo degli anni Settanta ma che ha consentito a più generazioni successive di sentirsi reciprocamente autorizzate creando reti di saperi e genealogie “di esperienze” necessarie per un confronto fuori dal canone patriarcale e dal binarismo. Si può usare il genere come categoria mobile?
di Cristina Bracchi  e Giusi Marchetta

FOCUS/ ELENA FERRANTE

Identità frantumate e ricostruite
Un volume di Stiliana Milkova, analizzando romanzi e saggi di Ferrante  da una prospettiva di traduttrice e comparatista, aiuta a inserire l’autrice  in un universo trans-culturale dove l’ibridazione di mondi e culture coinvolge  in un viaggio attraverso soggettività femminili che transitano tra spazi e geografie urbane, registri linguistici, legami e confini sociali e di classe, traumi passati e contemporanei
di Serena Todesco

Vestire il corpo informe delle madri
È la scrittrice stessa a indicare Elsa Morante come fonte della cifra simbolica del vestire in quanto processo di identificazione femminile  che riconosca ma anche prenda le distanze dalla madre  e allo stesso tempo metafora della ricerca di una propria voce in letteratura
di Elisabetta Casagli

La Napoli riflessa nella saga di Lila e Lenù
Annamaria Guadagni racconto il suo viaggio dentro i luoghi e gli ambienti che hanno nutrito la persona letteraria che si nomina Elena Ferrante
di Anna Maria Crispino

PRIMOPIANO

Un’adozione con le leggi del cuore (Rita Charbonnier)
Quando le regole giudiziarie si inchinano di fronte a relazioni profonde che vanno oltre i limiti fissati dalla legge. Una storia vera che sembra un romanzo
di Mariapia Achiardi Lessi

Le ambivalenze del divenire madri
Un saggio autobiografico – più racconto d’esperienza – di Rachel Cusk  esplora il “lavoro” che occorre per diventare madri, tra possesso e spossessamento. Come uscire dalla naturalità ed entrare nella dimensione storica della riproduzione con i mille interrogativi che pone anche un recente numero di DWF
di Eleonora Cirant

Tra desiderio e limite
Dieci storie di maternità difficili e coraggiose con le tecniche di procreazione assistita. Il libro di Maddalena Vianello cerca un nuovo linguaggio privato e politico sul materno nel terzo millennio
di Silvia Neonato

La Storia serve a togliere la terra sotto i piedi
Maya De Leo ricostruisce gli ultimi due secoli di cultura queer in un saggio di grande successo che sembra testimoniare l’avvenuto tramonto  del binarismo patriarcale
di Giuliana Misserville

Fuori dal binarismo, potere al capitale erotico
Sessualità e pornografia: la sociologa Mariella Popolla rintraccia i percorsi teorici degli ultimi 50 anni alla ricerca di continuità e rotture in una ricerca  che indaga il campo dei femminismi e del gender fluid
di Monica Luongo

Podcast e femminismo:  matrimonio perfetto
In pochi anni questo facile strumento ha permesso la diffusione  di messaggi, scambi culturali, dibattiti. E le donne lo hanno saputo usare
di Gloria Baldoni

La vecchia umanità oltre lo spazio-tempo
Una nuova edizione del primo volume della trilogia MaddAddam  di Margaret Atwood: gli umani non hanno più posto nel mondo degli ibridi Craker. Una pandemia decreta la fine di una specie
di Zara De Min

L’eredità classica tra ricerca e memoria
Uno sguardo “strabico” e pluripotente nell’andirivieni tra passato e presente è la chiave interpretativa del volume di Vittoria Longoni  sulle figure femminili del mito e dell’antichità classica
di Barbara Mapelli

Quelle “saccenti” che fecero l’Italia
Come maestre, pedagogiste, autrici e “operaie della penna” nel periodo post-unitario contribuirono a costruire un sistema di scolarizzazione universale, di apprendimento della lingua favorendo l’ingresso delle donne nello spazio pubblico: una storia tutta in salita, ci racconta Loredana Magazzeni
di Paola Meneganti

Abitare l’intimità
Ognuna delle personagge degli ultimi racconti di Maristella Lippolis ha una sua luminosa bellezza, portatrice di emozioni tra cibo e scrittura
di Maria Vittoria Vittori

Avventure e sorprese dello stile tardo
Storie bizzarre e divertenti di asini e tabaccai, santi e professori, lucciole  e pontefici, animate dall’umorismo affabile ma pungente di Leila Baiardo
di Maria Vittoria Vittori

L’ambivalenza di ogni attimo di vita
Il testo teatrale di Enzo Moscato su Eduardo messo in pagina a cura di Antonia Lezza è ancora più inquietante, procede per folgorazioni e travolge in un vortice di emozioni
di Giovanna Mozzillo

Cibo: un viaggio gastro-letterario
I mille modi per raccontare i rapporti delle donne con il cibo nella narrativa a firma femminile: un volume a cura di Daniela Finocchi e Luisa Ricaldone
di Monica Luongo

Quando l’Altra è necessaria
Un dialogo durato anni tra Serena Todesco, giovane studiosa siciliana attualmente in Croazia e Maria Rosa Cutrufelli, notissima scrittrice dalle molte appartenenze. Il desiderio di ascoltare e capire, capirsi, da donne meridionali
di Gisella Modica

Rileggere il presente
Le analisi di Rosi Braidotti e Sadie Plant anticipavano una condizione in cui siamo pienamente immerse/i: corpi, tecnologie, ibridazioni
di Elvira Federici

CARA PROF

Un fuoco da accendere
Alcuni libri per riflettere sul valore della trasmissione del sapere da una generazione all’altra all’interno della scuola pubblica
di Silvia Neonato

La Storia siete voi
Da Rousseau a Maria Montessori e Don Milani, passando per le mille storie ignote che hanno cambiato il mondo  e fondato la democrazia: Vanessa Roghi racconta la storia della scuola pubblica
di Silvia Suriano

L’utopia di Dacia
Ricordi, racconti e pensieri della scrittrice nel libro La scuola ci salverà
di Roberta Ortolano

RUBRICHE

TOP FIVE
I magnifici 5
di Monica Luongo

IN/NOTE
Dove c’è voce c’è corpo
Il Leone d’oro  della Biennale Musica a Katia Saariaho
di Loredana Metta

CANTO&CONTROCANTO
Il mutevole significato del desiderio
Una scrittura per condividere il peso delle emozioni (Emilie Pine)
di Francesca Maffioli  e Laura Marzi

IN/VERSI
Oltre l’intimismo
Marisa Tolve e Raffaela Fazio sui drammi del presente
di Maria Clelia Cardona

LETTURE
Un mosaico danneggiato (Paula Hawkins)
di Maria Vittoria Vittori

Scienziata dimenticata (Simona Lo Iacono)
di Zara De Min

Condannate alla bellezza (Giulia Blasi)
di Alessandra Quattrocchi

Il lieto fine può attendere (Abigail Dean)
di Maria Vittoria Vittori

Il normale e il perturbante (Maria Laura Galviati)
di Mo. Lu.

Elogio dell’impazienza (Djaili Amadou Amal)
di Maria Vittoria Vittori

UNDER 15
a cura di Sara Bennet 72

COMEQUANDONONCIPIOVE
Metti una sera in una villa Liberty…
di Sanzia Milesi

Piccoli amori sfigati
di Alessandra Quattrocchi

Se il troll diventa la mamma
di Alessandra Quattrocchi

Il grande abbraccio di Gimmy
di Maria Vittoria Vittori

NEWS & BUONE NOTIZIE
a cura di Giulia Crispino

Formato	Cartaceo, Digitale

Adriana Chemello

Alessandra Marino

Alessandra Quattrocchi

Anna Chiara Corradino

Anna Lisa Piccirillo

Anna Maria Crispino

Anna Maria Crispino, giornalista, saggista e consulente editoriale, ha fondato e tuttora dirige la rivista Leggendaria. Libri Letture Linguaggi. È tra le fondatrici della Società Italiana delle Letterate (SIL) di cui è stata vice-presidente e presidente e di cui dal 2000 organizza, con altre, il Seminario estivo residenziale. Autrice di saggi sulle scritture e il pensiero delle donne, ha scritto e/o curato diversi volumi, tra i quali: Oltrecanone. Generi, genealogie, tradizioni (a cura di, Roma: Iacobellieditore 2015; prima edizione con il titolo Oltrecanone. Per una cartografia della scrittura femminile, Roma: manifestolibri 2003); Passaggi d’età. Scritture e rappresentazioni (a cura di, con Monica Luongo, Roma: Iacobellieditore 2013); Padri. Tre memoir italo americani di Ned Balbo, Carol Bonomo Albright e Edvige Giunta (a cura di, Roma: Iacobellieditore 2010); La scrittura delle differenza 2008 (a cura di, Roma: Iacobelli editore 2008). Ha curato l’edizione italiana di alcune opere della filosofa Rosi Braidotti: Trasposizioni. Sull’etica nomade (Roma: Luca Sossella editore 2008); Madri Mostri e Macchine (Roma: manifestolibri 2005); Nuovi soggetti nomadi (Roma: Luca Sossella editore 2002). È autrice della voce “Sapere” in Parola di donna a cura di Ritanna Armeni (Firenze: Ponte alle Grazie 2011).

Antonia Anna Ferrante

Assia Rasulo

Barbara Mapelli

Chiara Mezzalama

Cristina Bracchi

Eleonora Cirant

Elisabetta Casagli

Elvira Federici

E’ nata e vive a Viterbo. Ha due figli e due figlie aqcuisite per loro tramite, un
nipote e una nipote, un marito che ama imparare dalle donne, una mamma
centenaria. Laureata in filosofia a La Sapienza, è stata dirigente scolastica e si è occupata di formazione dei docenti in scuole, associazioni, università. Cultrice della materia per Letteratura italiana e docente a contratto per Linguistica Italiana (Università della Tuscia), è coautrice di due antologie per la scuola, la seconda delle quali, orientata al superamento del canone letterario corrente. Ha lavorato in Brasile per il MAE. Cura per la Biblioteca di Viterbo progetti di poesia, filosofia e letteratura. Fa parte del Circolo Bateson e della meravigliosa comunità di Leggendaria; collabora con Letterate Magazine. Ha pubblicato la raccolta, Oriente Domestico (2005) e una silloge in Poeti e Poesia (2017). Dal 2020 è presidente della Società delle Letterate.

Emanuela Maltese

Francesca Maffioli

Giovanna Mozzillo

Gisella Modica

Sono nata nel ‘50, vivo a Palermo, una figlia a Torino, un marito, due gatte, un giardino. Mi sono fatta il ’68, e il ‘77, poi ho detto addio alla doppia militanza, e sono diventata femminista a tempo pieno. Mi son fatta tutte le manifestazioni, a partire dal salario alle casalinghe, tutti gli 8 marzo, anche se non ci credevo. Mi sono pure candidata indipendente in Rifondazione Comunista, e poi ho detto BASTA! Voglio solo leggere e scrivere per cambiare il mondo. Dal ’93 faccio parte della redazione della rivista Mezzocielo, fondata, tra le altre, da Simona Mafai, e oggi diretta da Letizia Battaglia. Sempre dal ’93 faccio parte della Biblioteca delle donne Udi Palermo fondata nel 1946 da Anna Nicolosi Grasso. Dal 2000 sono socia della Società Italiana delle Letterate. Sono nella redazione della rivista online Letterate Magazine diretta da Silvia Neonato e componente della redazione allargata di Leggendaria diretta da Anna Maria Crispino. Per Stampa Alternativa ha pubblicato Falce, Martello e cuore di gesù (2000), e Parole di Terra (2004). Per Villaggio Maori I racconti della Cattedrale, Storia di occupazioni, rimozioni, immersioni (2016). Per Vita Activa ho curato il testo a più voci Le personagge sono voci interiori (2017); per Iacobelli ho pubblicato Come Voci in Balia del Vento (2018).

Giulia Crispino

Giuliana Misserville

Giuliana Misserville si occupa di critica letteraria femminista e ha di recente pubblicato il saggio Donne e fantastico. Narrativa oltre i generi, uscito nel 2020 per Mimesis. Mentre, assieme a Federica Fabbiani ha ideato e realizzato “La mano sinistra. Il podcast delle storie fantastiche” in corso di diffusione sulle maggiori piattaforme. Nel corso degli anni ha contribuito alla fondazione e diffusione della Società italiana delle letterate (SIL) di cui è stata Presidente nel biennio 2014-2015; e per la SIL, da circa venti anni, organizza assieme ad altre socie e amiche il Seminario residenziale estivo. Sempre per la SIL ha organizzato le passeggiate letterarie su Ingeborg Bachmann e Elsa Morante e su quest’ultima ha co-curato nel 2015 il volume Morante la luminosa (Iacobelli editore) che offre una nuova e originale rilettura dell’opera della scrittrice. Sugli svariati incroci della letteratura e dell’arte nell’era digitale, ha curato assieme a Monica Luongo Il tempo breve: narrative e visioni (Iacobelli 2019). Collabora con Leggendaria dall’inizio della sua avventura editoriale e per la rivista ha curato nel tempo il piccolo dizionario beauvoiriano, uno speciale su Trans/scritture (n. 132/2018) e il tema “Mixtopia” (n. 143/2020) mentre dal 2018 firma la rubrica “Giardini immaginari”.

Gloria Baldoni

Laura Fortini

Laura Marzi

Laura Sarnelli

Lidia Curti

Loredana Metta

Pianista, esperta di didattica musicale, organizzatrice di eventi, ho coordinato corsi di formazione per docenti e insegnato in una scuola di musica per bambini fondata da me. Laureata cum laude in Discipline semiotiche presso l’università di Bologna, curo per il magazine on line Dol’s, L’Artediparte, una rubrica mensile dedicata alla valorizzazione del contributo femminile alla musica e all’arte. Attraverso la pagina Facebook DonnaMusica, e la rubrica InNote su Leggendaria promuovo la conoscenza della produzione musicale delle compositrici e delle virtuose di tutte le epoche. Sono docente di Pratica e lettura pianistica al Conservatorio di Vicenza.

Luciana Parisi

Lucinda Spera

Mara De Chiara

Maria Clelia Cardona

Maria Clelia Cardona è nata a Viterbo e vive a Roma. È presente su numerose riviste e antologie e ha pubblicato opere di narrativa, raccolte di poesia, traduzioni e testi di critica letteraria. Fra le opere di narrativa: L’altra metà del demone (Marsilio, 1998); Il cappello nero (Marsilio, 2000); Furia di diavolo (Avagliano, 2008); Sottoroma (Empiria, 2013). Fra le raccolte di poesia: Il vino del congedo (Introduzione di Mario Luzi, Amadeus, 1994); Da un millennio all’altro (Empiria, 2004); Il segno del novilunio (disegni di Lucilla Catania), Il Bulino, 2011; Di fiato e di fuoco (Postfazione di Giovanni Tesio, Coup d’idée, 2016), I giorni della merla (Postfazione di Marco Vitale, Moretti e Vitali, 2018). Fra le traduzioni: Yves Bonnefoy, L’acqua che fugge, Poesie scelte 1947-1997, (Fondazione Piazzolla, 1998); Carmina Burana (Guanda, 1995); Arthur Rimbaud, Una stagione all’inferno, (Ladolfi Editore, 2012). Fra le opere di saggistica: La storia della villeggiatura (Abete, 1994); L’essenza dei latini (con Luca Canali, Oscar Mondadori, 2000) e lavori riguardanti il mondo classico per Einaudi Scuola. È stata condirettrice della rivista letteraria “malavoglia”, collaboratrice di “Pagine” e cura una rubrica di poesia su “Leggendaria”. Sue poesie sono tradotte in inglese e in francese.

Maria Isabella Giovani

Maria Vittoria Vittori

Mariapia Achiardi Lessi

Marina Vitale

Marta Cariello

Monica Luongo

Olimpia Bineschi, giornalista, è il nick name che uso dal primo momento in cui ce n’è stato bisogno. Ho lavorato a lungo a L’Unità. Oggi mi occupo di donne e sviluppo e processi elettorali in Africa e Sud Est asiatico con la UE, l’ONU e altre organizzazioni internazionali. Lavoro come esperta di progettazione anche per l’Unione Europea. Sono stata presidente della Società Italiana delle Letterate, faccio parte della redazione della rivista di cultura Leggendaria e occasionalmente scrivo per altre testate. Sono femminista. Il mio blog è www.olimpiabineschi.it